168：上午写道：
纳戈尔诺-卡拉巴赫前国务部长、人权捍卫者阿尔塔克·贝格拉良接受了法国著名杂志《费加罗报》的采访，该杂志于 11 月 9 日（COP29 开幕之前）以印刷版和电子版出版。
作者在序言中提醒，新一届气候峰会将于11月中旬在巴库开幕。 “纳戈尔诺-卡拉巴赫前国务部长阿尔塔克·贝格拉良与他的十万多名同胞被迫流离失所，他呼吁对阿利耶夫总统政权施加压力，用他的话说，阿利耶夫政权对亚美尼亚人实施了种族灭绝。他的脸上带着痛苦的痕迹，但他的声音却是果断的，”序言中写道。
提交人称，9月19日，Artak Beglaryan与他的同胞Gegham Stepanyan一起向国际刑事法院（ICC）提交了申诉。他们期望对阿塞拜疆在纳戈尔诺-卡拉巴赫犯下的罪行展开调查。 “这是种族灭绝。
只有政客才会避免使用这个词。我相信有一天它会得到国际社会的认可。”阿尔塔克·贝格拉良说。记者强调，这次采访的时间并不是偶然选择的。
“11 月 11 日（采访发表于 11 月 9 日（主编）），大型国际气候峰会 COP29 将在巴库开幕。而这一切都发生在至少 23 名亚美尼亚囚犯仍被阿利耶夫总统政权关押的情况下” - 该报援引阿尔塔克·贝格拉良的话写道，事实上有很多理由声称囚犯人数接近100.“对于大多数人来说，我们甚至不知道他们是否还活着，”贝格拉良说。
采访作者表示，阿尔塔克·贝格拉良面临着许多困难。 1988 年出生于纳戈尔诺-卡拉巴赫首府斯捷潘纳克特，他还记得童年时的诗歌、歌曲和旋律。
两年后，当他和朋友在院子里玩耍时，地雷爆炸使他失明。 16岁时，他的母亲因心脏病去世，留下男孩孤身一人。尽管如此，他还是设法在亚美尼亚首都埃里温学习，然后在著名的伦敦大学学院学习，并获邀留校。
“但我回到了我的祖国，为我的人民服务。这是我一生的使命让我回到了家，”贝格拉良说。
《费加罗报》记者继续讲述阿尔塔克·贝格拉良，详细解释了他成为一名人权捍卫者，然后担任总统办公厅主任和国务部长。该报强调，2022年12月，随着阿塞拜疆开始封锁纳戈尔诺-卡拉巴赫，那里的生活逐渐变得难以忍受。重要商品变得稀缺：石油、谷物等。
2023年初，亚美尼亚的电力和天然气供应被阿塞拜疆中断：“几个星期以来，我和妻子没有吃面包，这样我们就可以给我们的两个女儿吃面包......冬天，我们只每天有12-16个小时的电力。人们没有暖气，学校也暂时关闭。
甚至连供水都成了问题。”该杂志提到，2023年9月19日，当阿塞拜疆军队最终入侵纳戈尔诺-卡拉巴赫时，阿尔塔克·贝格拉良得知阿塞拜疆士兵也在寻找他。他决定带着家人逃跑。 “耗时约27小时，行驶约50公里到达亚美尼亚边境。我什至没有下车。他说：“我的亲戚担心他们会逮捕或杀死我。”如今，阿尔塔克·贝格拉良是一名难民，与亲戚住在埃里温。
“我有一份兼职工作来养家糊口。其余时间，我继续积极倡导保护我国人民的权利。”在 COP29 前夕，Artak Beglaryan 呼吁释放在阿塞拜疆扣押的所有亚美尼亚人质。 “他还希望马克龙和法国政府支持他向国际刑事法院提出的上诉。这项上诉由两名法国律师卡塔利娜·德拉索塔和弗朗索瓦·齐默雷提出，如果得不到至少一个批准《罗马规约》并承认国际刑事法院管辖权的国家的支持，成功的机会就很小。 。
他还希望国际社会对这些罪行的肇事者实施严厉制裁。”该报援引阿尔塔克·贝格拉良的话说，当用好言和同情来概括政治支持时，这并不是真正的支持。
贝格拉良强调：“独裁者，尤其是种族灭绝的制造者，无视言论和言论。”
《费加罗报》的出版物最后强调，尽管这位前国务部长过着这样的生活，但他仍然抱有强烈的希望。
“我从小就受过很多苦，但我总是能够克服这些困难。如果我们共同努力，我相信有一天有可能实现和平与正义，不仅为我的人民，而且为全人类。”
