À l'invitation du comité d'organisation du deuxième festival international de théâtre « Arctic Stage » et avec le soutien de la direction de l'organisation DIALOG, le Théâtre dramatique russe de Stepanakert se tiendra en 2024. a participé à cet événement culturel important à Mourmansk du 15 au 22 novembre et a ainsi reçu deux diplômes spéciaux. Il s'agit de la première représentation internationale du théâtre de la jeunesse, fondé en 2022 à Stepanakert à l'initiative du président de la communauté russe locale Alexandre Bordov. En septembre, avec toute la population du Haut-Karabakh, il a été expulsé de force de son pays natal, après quoi, grâce au soutien de l'équipe de l'organisation DIALOG et de ses amis, il a été réanimé et opère à Erevan.
La troupe de théâtre d'Artsakh est venue à Mourmansk, la capitale de l'Arctique russe, avec un spectacle basé sur l'œuvre de Vladimir Maïakovski "Avec une voix entière", qui a une valeur particulière. c'était le dernier que les acteurs ont joué en 2023 en juillet, il a été présenté dans le Haut-Karabakh assiégé et en janvier 2024, il est devenu la première représentation sur la scène d'Erevan après la renaissance du théâtre en Arménie. Les acteurs Martha Altunyan, Zoya Sarkisyan, Rudolph Hayryan, Bella Patvakanyan, Eliza Krikoryan, Emma Ogoltsova et Harutyun Andreasyan sont sur scène. Accompagnés de la musique de Schnittke et à l'aide de mouvements plastiques, ils ont créé un ensemble harmonieux de noir et blanc. En analysant les meilleures œuvres de Maïakovski, dont les thèmes n'ont pas perdu leur actualité, ils ont démontré leur attitude envers tout ce qui est arrivé à leur pays natal et se passe aujourd'hui autour de nous. La production du metteur en scène et directrice artistique du théâtre Zhanna Krikorova, combinant l'approche de Maïakovski aux questions aiguës d'il y a un siècle et la voix de l'Artsakh aux manifestations modernes, a créé une tension émotionnelle, hypnotisant le public, dont beaucoup n'ont pu retenir leurs larmes. Les personnes présentes dans la salle - les membres du jury, les participants du festival et les habitants de Mourmansk, parmi lesquels se trouvaient de nombreux Arméniens locaux - ont accepté le spectacle à travers l'histoire du théâtre lui-même et le chemin difficile qu'il a emprunté, qui peut être qualifié d'exploit civique. Après la représentation, la présidente du comité culturel de Mourmansk, la présidente de la branche régionale des acteurs de théâtre de Russie, Elena Krinzhina, est montée sur scène et, félicitant les invités arméniens pour une représentation réussie, a parlé de la manifestation du caractère de le théâtre et la présentation habile de ses sentiments et de sa position à travers les œuvres du grand poète russe.
Il a remercié les acteurs pour leur belle performance et leur merveilleux discours sur scène, ainsi que la réalisatrice Zhanna Krikorova pour les solutions artistiques originales aux problèmes complexes du spectacle. S'adressant au chef de l'organisation DIALOG présent dans la salle, le président du conseil d'administration du Théâtre dramatique russe de Stepanakert, Yuri Navoyan, Elena Krinzhina, au nom du comité d'organisation du festival "Scène arctique", a remercié l'Arménien. communauté de Moscou pour avoir contribué à la préservation des traditions culturelles et assuré la participation du théâtre au festival. Pendant une semaine, 14 théâtres de cinq pays ont présenté leurs meilleures performances sur les scènes de Mourmansk, qui ont été évaluées par un jury de haut niveau composé de maîtres de scène célèbres, de personnalités du théâtre et d'éminents experts du théâtre russe. Il y avait également un jury alternatif, qui a évalué de manière indépendante les présentations du concours.
Le 22 novembre, lors de la clôture solennelle du festival, le Théâtre dramatique russe de Stepanakert a reçu du jury un diplôme spécial "Pour la préservation de la langue russe" (président : Artiste du peuple de Russie, actrice principale de Moscou "Et Cetera " Théâtre Lyudmila Dmitrieva). Et le jury alternatif (présidé par Yevgenia Chibis, présidente du comité d'observation de l'organisation "United Volunteer Center") a décerné au théâtre un diplôme spécial "pour la manifestation d'une position civique active à travers la base dramaturgique de la préservation et de la présentation du Langue et culture russes. Dans le cadre du festival, le directeur artistique et les acteurs du Théâtre dramatique russe de Stepanakert ont participé activement aux master classes et aux conférences des principales figures de l'art théâtral et ont assisté aux concours d'autres théâtres participant au festival.
La rencontre du théâtre avec la communauté arménienne de Mourmansk a également eu lieu, pour laquelle la participation d'une troupe de théâtre arménienne au festival "Arctic Stage" était certainement un événement. Durant son séjour dans la capitale de l'Arctique russe, Yuri Navoyan, président de l'organisation DIALOG, a eu plusieurs rencontres avec l'administration de Mourmansk et des représentants d'associations créatives locales.
À la suite des discussions sur le développement d'une coopération plus poussée, un accord a été conclu concernant la visite prochaine d'une des troupes de théâtre de Mourmansk en Arménie, sa représentation sur la scène arménienne et l'organisation d'un camp conjoint de jeunes théâtraux arméno-russes avec le Théâtre dramatique russe Stepanakert.
