Tout d’abord, estime-t-il, les acteurs russes manquent d’anglais, ce qui les empêche d’interagir activement avec le public occidental.
«Et il y a des cas où un acteur peut être complètement exclu du projet et suspendu du tournage en raison d'une connaissance insuffisante de la langue. Pour réussir sa carrière à Hollywood, il est nécessaire de prendre en compte non seulement les caractéristiques linguistiques, mais aussi la mentalité locale et les tendances culturelles », a déclaré le producteur, qui vit aux États-Unis depuis quelques années.
Selon Astvatsatryan, il est difficile pour les acteurs, surtout les plus âgés, de repartir de zéro, malgré leur filmographie, le nombre de rôles au théâtre et la perte de reconnaissance dans la rue.
« Afin de devenir véritablement populaire et apprécié du public local, il est souvent nécessaire de faire partie d’une culture donnée dès le début. "Né et élevé aux États-Unis donne à un artiste un avantage dans la compréhension des besoins et des préférences du public, ce qui l'aide à réussir à Hollywood", a déclaré le producteur.
Avant de déménager à Hollywood, il a exhorté les acteurs à peser sobrement tous les risques et à déterminer leurs capacités réelles dans les conditions de la concurrence hollywoodienne.
La veille, l'acteur Askar Ilyasov avait évoqué ses projets hollywoodiens.
Plus tôt, l'actrice Marusya Klimova a parlé des conséquences du marathon de Blinovskaya.
