Les célébrations de rue du Nouvel An en Écosse à Édimbourg ont été annulées en raison d'un avertissement de tempête, tandis que les feux d'artifice du Nouvel An à Londres pourraient également être annulés en raison de vents qui devraient dépasser 18 mph.
"Je sais que beaucoup, comme moi, seront très déçus. Cette décision n'a pas été prise à la légère. Cependant, alors que les conditions météorologiques difficiles perdurent, assurer la sécurité des personnes reste notre priorité", a déclaré Jane Mayer, présidente du conseil municipal d'Édimbourg.
Un avertissement de vent fort, de pluie et de neige émis par le Met Office britannique est en vigueur jusqu'au 2 janvier. Le vent sera probablement le plus fort en Écosse. Le 31 décembre, la météo sera la plus mauvaise et l'avertissement s'étendra au nord de l'Angleterre ainsi qu'à une grande partie du Pays de Galles. Les autorités de Blackpool, dans le nord-ouest de l'Angleterre, ont déjà annoncé l'annulation des célébrations de rue pour le Nouvel An.
Hogmanay est une fête écossaise célébrée du 30 décembre au 1er ou 2 janvier pour marquer le Nouvel An. Les festivités à Édimbourg attirent chaque année des dizaines de milliers de touristes et sont accompagnées de feux d'artifice, de processions aux flambeaux, de spectacles de feu, de feux de joie et de musique après la Réforme. et jusqu'au milieu du 19ème siècle, un petit Noël était célébré en Écosse, et de nombreux Noël les traditions, y compris l'échange de cadeaux, sont devenues partie intégrante des célébrations du Nouvel An. Hogmanay comprenait également plusieurs coutumes païennes celtiques et nordiques, en particulier celles impliquant le feu, notamment brûler des roues et les faire rouler sur les collines.
