По поводу возрождения Степанакертского драматического театра имени Ваграма Папазяна Арцахская епархия ААЦ выступила с заявлением, в котором говорится:
«Дорогие арцахцы!
Непрерывность культурной жизни Арцаха получает новое и значительное выражение — на этот раз на театральной сцене.
Актёры главного драматического театра Арцаха имени Ваграма Папазяна снова объединились с целью восстановить творческие традиции арцахского театра и художественное наследие.
Зрители имеют возможность 12 ноября посмотреть спектакль по произведению Александра Манасяна «Арцахская сказка любви, или Ара, па сти пен кини?» в инсценировке и постановке Рузанны Хачатрян.
Представление прозвучит на арцахском диалекте, подчёркивая самобытную культурную идентичность Арцаха и достойную сохранения богатую диалектную культуру. Реорганизация главного театра Арцаха — не только художественное событие, но и символическое выражение идеи о том, что Арцах продолжает жить силой своего слова, творчества и веры даже в самых сложных условиях.
Данная инициатива является также исключительной возможностью заново объединить наших депортированных из Арцаха соотечественников в их родной культурной среде с тем, чтобы слышать и заново проникаться той словесной и эмоциональной средой, которую Арцах на протяжении веков сохранял в своём богатом диалекте и традициях. Поэтому призываем арцахцев и всех наших соотечественников, испытывающих особое отношение к культуре Арцаха, придать своим присутствием новое дыхание и воодушевление этой инициативе, направленной на сохранение арцахского слова и духовной культуры.
Мы выражаем свою глубокую оценку и признательность организации «ДИАЛОГ» и его председателю Юрию Навояну за последовательно реализуемые инициативы и эффективную деятельность по сохранению, развитию и популяризации арцахского культурного наследия. Осуществлённая им работа является важным вкладом не только в дело сохранения культурной идентичности Арцаха, но и обеспечения последовательности национальной памяти».
