Euromedia24 on Play Store Euromedia24 on App Sore
BNB

$870.47

BTC

$113082

ADA

$0.868816

ETH

$4608.63

SOL

$213.76

31 °

Yerevan

20 °

Moscow

45 °

Dubai

20 °

London

26 °

Beijing

23 °

Brussels

16 °

Rome

23 °

Madrid

BNB

$870.47

BTC

$113082

ADA

$0.868816

ETH

$4608.63

SOL

$213.76

31 °

Yerevan

20 °

Moscow

45 °

Dubai

20 °

London

26 °

Beijing

23 °

Brussels

16 °

Rome

23 °

Madrid

Անվանվել է մասնագիտություն, որը երբեք չի փոխարինվի արհեստական ինտելեկտով


Գիտնականները կարծում են, որ նույնիսկ արհեստական բանականության արագ զարգացման դարաշրջանում պատմաբանների դերը միայն մեծանում է։ Պատճառն այն է, որ ոչ մի ալգորիթմ ի վիճակի չէ արտացոլել անցյալի իրադարձությունների հուզական և բարոյական խորությունը։ Սա նշել է Կոռնելի համալսարանի նացիստական Գերմանիայի պատմության մասնագետ Յան Բուրզլաֆը։ Աշխատանքը հրապարակվել է «Rethinking History» (RH) ամսագրում։

Իր ուսումնասիրության մեջ գիտնականը վերլուծել է, թե ինչպես է ChatGPT-ն վերապատմում Հոլոքոստը վերապրածների վկայությունները, որոնք գրանցվել են Լա Պասում, Կրակովում և Կոնեկտիկուտում 1995 թվականին։

Պարզվել է, որ արհեստական բանականությունը բաց է թողնում ամենակարևոր մանրամասները։ Օրինակ՝ յոթամյա Լուիզ Դ.-ի վկայության մեջ այն մասին, թե ինչպես է մայրը կտրել իր մատը, որպեսզի մահացող երեխան կարողանա արյան կաթիլներից «գոնե մի կաթիլ խոնավություն» ստանալ, ChatGPT-ն շրջանցել է այս դրվագը։

«Եթե արհեստական բանականությունը նույնիսկ չի կարող փոխանցել նման տեսարաններ՝ ժամանակակից պատմության մեջ մարդկային տառապանքի գագաթնակետը, ապա այն կխեղաթյուրի ավելի նուրբ պատմությունները», - ընդգծել է Բուրզլաֆը։ «Պատմաբանները անհրաժեշտ են, քանի որ նրանք կարող են լսել և մեկնաբանել։ Արհեստական բանականությունը կարող է միայն ընդհանրացնել»։

Հետազոտողը նշում է, որ ChatGPT-ի նման համակարգերը կարող են առաջարկել անսպասելի տեսանկյուններ, բայց միևնույն ժամանակ դրանք հակված են «պարզեցնել» պատմությունը, այդ թվում՝ Հոլոքոստի նման ողբերգությունները, որոնք չեն կարող կրճատվել մինչև հստակ և գծային պատմություն։

Նա զոհերի վկայությունները անվանում է «լակմուսի թուղթ» արհեստական բանականության համար. «Ալգորիթմները հարթվում և կազմակերպվում են, մինչդեռ պատմաբանի աշխատանքն է պահպանել էթիկական կշիռը»։

Հոդվածում նա ուրվագծել է հինգ սկզբունք տրավմաների, ցեղասպանության և պատմական անարդարության թեմաներով աշխատող հետազոտողների և ուսուցիչների համար։ Հիմնականն այն է, որ պատմաբանները պետք է հնչեն «ոչ թե մեքենաների նման»՝ հիմնվելով եզակի վկայությունների վրա, այլ ոչ թե կրկնվող օրինաչափությունների վրա։

«Խաղադրույքի տակ է ոչ միայն Հոլոքոստի հիշողությունը, այլև այն, թե ինչպես են բոլոր հասարակությունները հիշելու և մեկնաբանելու իրենց անցյալը ալգորիթմների դարաշրջանում», - եզրափակեց Բուրզլաֆը։

Թարգմանությունը՝ Euromedia24.com-ի

Լրահոս

Պուտինը ոչ պաշտոնական հանդիպումներ կունենա Փաշինյանի և Ալիևի հետ
Ի՞նչ փոխարժեքներ են սահմանվել այսօր
Պուտինը պատրաստ է խոսել Մակրոնի հետ․ Կրեմլ
Շտապ
Նիկոլ Փաշինյանը մեկնում է Ռուսաստան
ԱՄՆ-ն ցանկանում է հանգստավայր կառուցել Գազայի հատվածի ավերակների վրա
Զգուշացում վարորդներին՝ Աբովյան-Չարենցավան և Դիլիջանի հատվածի ճանապարհներին տեղ-տեղ մերկասառույց է
Վրացական պատվախնդրությունն ու մեր խայտառակությունը․ Հայր Ասողիկ
Կրեմլից հաստատել են՝ սպասում են Ալիևին
Երևանում Գուրգեն Մահարի փողոցի տներից մեկում հայտնաբերվել է օտարերկրացու դի
«Եվրամեդիա Մեդիա խումբը ինձ ճանաչել է տարվա հեղինակավոր տնտեսագետ»․ Հրանտ Բագրատյան
Անհրաժեշտ է հենց այսօրվանից նախապատրաստվել ամենավտանգավոր պահին․ Արմեն Այվազյան
«Արցախը քո սիրտն էր, Մայր Հայաստանը քո ոգին»․ այսօր հայազգի բարերար, վաստակավոր բժիշկ Կառլեն Եսայանի ծննդյան 91–րդ տարեդարձն է
«Կորեայի ձոր» կոչվող ճանապարհը հիմնանորոգումից հետո բացվել է
Էլեկտրականության անջատումներ կլինեն Երևանում և 5 մարզում
Քաղաքացին կնոջ և երեք երեխաների հետ Մաթոսավանք վանական համալիր տանող անտառամիջյան ճանապարհին մոլորվել էր
Պորտուգալիայի վարչապետը թույլատրել է պորտուգալական զորքերի տեղակայումը Ուկրաինա
Հրադադարից հետո Ուկրաինան չի կարողանա ինքնուրույն պահել 800,000-անոց բանակը․ Զելենսկի
Եղեգնաձորի տներից մեկում և ավտոտնակում հրդեհ է բռնկվել
Ուկրաինան և Պորտուգալիան պայմանավորվել են ծովային դրոնների արտադրության շուրջ
Զելենսկին դեմ չէ Ռուսաստան-Ուկրաինա-ԱՄՆ ձևաչափով հանդիպմանը

Լրացուցիչ նորություններ

...

12-րդ դարի հայկական եկեղեցու դռան փեղկը կտեղափոխվի Հայաստանի պատմության թանգարան

Մահացել է հայտնի երգիչ և դերասան Թոմաս Մայերը

12-րդ դարի հայկական եկեղեցու դռան փեղկը կգնվի Լոնդոնի միջազգային աճուրդից․ ԿԳՄՍ նախարար

Երկիրը ծախվում է, ինչո՞ւ չեն գրում. Լևոն Թոքմաջյանը՝ Սևակի արձանի նախապատմության և աղմուկի մասին (տեսանյութ)

2035 թվականին Եվրոպայում կարող են բախումներ լինել մարդկանց և ռոբոտների միջև․ Europol

«Եվրատեսիլ 2024»-ի հաղթողը հրաժարվել է գավաթից՝ Իսրայելի մասնակցության պատճառով

Գիտնականները հայտնաբերել են փոքր աստերոիդների քիմիական կազմը

Մշակվել է գենային խմբագրման մեթոդ՝ ՄԻԱՎ-ը ոչնչացնելու համար

3I/Atlas գիսաստղի կողմից արձակված ազդանշանները հաստատում են դրա բնական ծագումը

Չեռնոբիլում կյանքի նոր ձև է հայտնաբերվել

Սրետենսկի վանքի երգչախումբը երգել է Մոսկվա-Երևան չվերթի ինքնաթիռում (տեսանյութ)

Նոր մեթոդով հնագույն ապարներում հայտնաբերվել են Երկրի վրա կյանքի ամենահին նշանները

Հիշողության և մշակույթի վերածնունդ․ «Արցախի սիրո հեքիաթը» վերադարձավ բեմ (տեսանյութ)

Սուրբ Էջմիածնի Մայր տաճարի ավանդատուն-թանգարանի գանձերը

Մահացել է Ռուսաստանի ժողովրդական արտիստ Վլադիմիր Սիմոնովը

Էլվինա Մակարյանի չիրականացած երազանքների մասին. մոնոդրամա. հարգանքի տուրք հայկական ջազի թագուհուն

Հայտնի է դարձել, թե որտեղից են եկել առաջին մարդիկ

Շիմպանզեները, ինչպես պարզվել է, ցուցաբերում են ռացիոնալ մտածողության նշաններ

Տիեզերքում չղջիկի սարսափելի ազդանշան է հայտնաբերվել

Գիտնականները զգուշացնում են վեյփինգի մահացու վտանգի մասին