Euromedia24 on Play Store Euromedia24 on App Sore
BNB

$665.23

BTC

$107363

ADA

$0.743612

ETH

$2513.89

SOL

$170.77

24 °

Yerevan

24 °

Moscow

35 °

Dubai

19 °

London

15 °

Beijing

19 °

Brussels

23 °

Rome

29 °

Madrid

BNB

$665.23

BTC

$107363

ADA

$0.743612

ETH

$2513.89

SOL

$170.77

24 °

Yerevan

24 °

Moscow

35 °

Dubai

19 °

London

15 °

Beijing

19 °

Brussels

23 °

Rome

29 °

Madrid

Մանրամասներ՝ Պուտին–Թրամփ հեռախոսազրույցից


ՌԴ և ԱՄՆ նախագահներ Վլադիմիր Պուտինի և Դոնալդ Թրամփի հեռախոսազրույցի ժամանակ թարգմանությունը եղել է հաջորդական։ Այսպիսով, հասկանալով անգլերենը, ռուսաստանցի առաջնորդը լսել է բնօրինակը և կարող էր թարգմանչից առաջ էլ տպավորություն կազմել ասվածի մասին, ВГТРК-ի լրագրող Պավել Զարուբինին է պատմել ՌԴ նախագահի մամուլի քարտուղար Դմիտրի Պեսկովը, հաղորդում է ТАСС-ը։


Կրեմլի ներկայացուցիչը նշել է, որ թարգմանությունը համաժամանակյա չի եղել. «Նախագահը լսում էր իր զրուցակցի, այսինքն՝ Թրամփի ձայնը, իսկ հետո թարգմանիչը թարգմանում էր»։


«Նախագահն ինքը հասկանում է անգլերեն և ինքն էլ կարող էր առաջին ինչ-որ տեղեկատվություն ստանալ», - հավելել է Պեսկովը։


ՌԴ նախագահի մամուլի քարտուղարը հաստատել է, որ թարգմանության բնույթի պատճառով, երբ սկզբում արտահայտությունը հնչում է բնօրինակ լեզվով, իսկ հետո մեկը մյուսի հետևից թարգմանվում զրուցակցի լեզվով, Պուտինի և Թրամփի բանակցություններն այդքան տևական են եղել։ Ռուսաստանցի առաջնորդը նշել էր, որ ԱՄՆ-ի իր գործընկերոջ հետ զրուցել է ավելի քան երկու ժամ։

Լրահոս

ԱՄՆ-ն բացահայտեց Ուկրաինայի դեմ Եվրոպայի ծրագիրը
Ձեր քաջությունը ոգեշնչում է. Նիկոլա Ազնավուրի ուղերձը Ռուբեն Վարդանյանի ծննդյան առիթով
Իսպանիայի վարչապետը կոչ է արել էմբարգո սահմանել Իսրայելի դեմ
Հայաստանի աթլետիկայի առաջնության հաղթողները հայտնի են
Մոսկվայի «Մեծ թատրոնի» արտիստները ելույթ կունենան Երևանում
Շվեյցարական Ալպերում հինգ զբոսաշրջիկի մարմին է հայտնաբերվել
3-4 ամիս է՝ մարդկանց նախապատրաստում ենք փողոցային պայքարի. Բագրատ Սրբազան
Զելենսկին պատժամիջոցներ է սահմանել Կադիրովի օգնականի դեմ
Եթե Կիևին օգնությունը շարունակվի, բուֆերային գոտին կզբաղեցնի գրեթե ամբողջ Ուկրաինան․ Մեդվեդև
Մահվան ելքով վրաերթ՝ Կոտայքի մարզում
Իրանը պաշտոնապես գործարկել է երկրում առաջին օդային տաքսին
Գազայում զոհերի թիվը մոտենում է 54 հազարի
Վնուկովո, Դոմոդեդովո և Ժուկովսկի օդանավակայանները դադարեցրել են թռիչքները
Խնդրում ենք չանհանգստանալ․ ՆԳՆ ՓԾ–ն՝ Կոթիի բնակիչներին
Մոսկվայում ռեկորդային շոգի պատճառով եղանակային վտանգի նարնջագույն մակարդակ է սահմանվել
Փրկարարները ջրանցքից դուրս են բերել 16–ամյա քաղաքացու դի
Մ6 մայրուղին է, ասֆալտն արվել է 1 տարի առաջ. Արմեն Հովասափյան
Առաջիկա օրերին՝ անձրև ու ամպրոպ․ եղանակը՝ Հայաստանում
Շտապ
ՄԻՊ-ը խնդրահարույց է համարում գումարի դիմաց կարճ ժամկետով զինծառայություն անցնելուն առնչվող նախագիծը
Իսրայելը կորցնում է դաշնակիցներին արևմտյան երկրների շրջանում

Լրացուցիչ նորություններ

...

ԱՄՆ-ն բացահայտեց Ուկրաինայի դեմ Եվրոպայի ծրագիրը

Իսպանիայի վարչապետը կոչ է արել էմբարգո սահմանել Իսրայելի դեմ

Շվեյցարական Ալպերում հինգ զբոսաշրջիկի մարմին է հայտնաբերվել

Զելենսկին պատժամիջոցներ է սահմանել Կադիրովի օգնականի դեմ

Եթե Կիևին օգնությունը շարունակվի, բուֆերային գոտին կզբաղեցնի գրեթե ամբողջ Ուկրաինան․ Մեդվեդև

Իրանը պաշտոնապես գործարկել է երկրում առաջին օդային տաքսին

Գազայում զոհերի թիվը մոտենում է 54 հազարի

Վնուկովո, Դոմոդեդովո և Ժուկովսկի օդանավակայանները դադարեցրել են թռիչքները

Իսրայելը կորցնում է դաշնակիցներին արևմտյան երկրների շրջանում

Զախարովան Ռուսաստանի դրոշը պղծած վրացի երգչին անվանել է «անխելք»

ԱՄՆ-ն ցանկանում է Սիրիայից դուրս բերել իր զորքերի մեծ մասը

Ադրբեջանը կշարունակի մարդասիրական օգնություն տրամադրել Ուկրաինային․ Ալիև

ՌԴ-ի և Ուկրաինայի միջև գերիների փոխանակում է տեղի ունեցել

Լավրովը և Թուրքիայի ԱԳ նախարարը կքննարկեն Հարավային Կովկասում համագործակցության խորացման հետ կապված հարցեր

Պուտինի ուղղաթիռը հայտնվել է Ուկրաինայի զինված ուժերի հարձակման էպիկենտրոնում

Թուրքիան ծրագրում է Սիրիայում ռազմաբազաներ ստեղծել

ԱՄՆ-ն այլևս ուժով չի պարտադրի ժողովրդավարություն․ Թրամփ

Ալիևը հանդիպել է Ուկրաինայի ԱԳ նախարարի հետ

Ռուսաստանում գիշերը խոցվել է ավելի քան 100 անօդաչու թռչող սարք․ ՌԴ ՊՆ

Bloomberg. Եվրոպան ցանկանում է ամերիկյան զենք գնել՝ Ուկրաինա ուղարկելու համար