Déclaration conjointe du président de la République d'Azerbaïdjan et du Premier ministre de la République d'Arménie sur les résultats de la réunion à Washington, États-Unis
Nous sommes le président de la République d'Azerbaïdjan et du Premier ministre de la République d'Arménie, le 8 août 2025, après avoir rencontré les États-Unis, après avoir rencontré les États-Unis.
1. Nous et le président des États-Unis Donald J. Trump étaient présents lors de l'initiation du texte convenu du texte de l'accord sur l'accord sur la Constitution de la paix et des relations intergouvernementales entre la République d'Azerbaïdjan et la République d'Arménie. À cet égard, nous avons adopté la nécessité de signer l'accord et de continuer à réaliser d'autres actions et à souligner l'importance de maintenir et de renforcer la paix entre nos deux pays.
2. Nous avons également été témoins de la signature de l'application conjointe du groupe OSCE Minsk (OSCE) sur la fermeture du groupe OSCE Minsk (OSCE) sur la fermeture du groupe OSCE Minsk (OSCE) par les ministres des Affaires étrangères de la République d'Arménie et de la République d'Azerbaïdjan. Nous appelons tous les États participants à l'OSCE à adopter cette décision.
3. Nous avons réaffirmé l'importance d'ouvrir les communications entre les deux pays pour les transports domestiques, bilatéraux et internationaux, dans la région et en lui-même, pour promouvoir la paix, la stabilité, l'intégrité territoriale et la compétence. Ces efforts devraient inclure un lien ininterrompu entre la République d'Azerbaïdjan et la République autonome de Nakhichevan à travers la République d'Arménie pour la communication internationale et nationale pour la République d'Arménie.
4. La République d'Arménie travaillera avec les États-Unis et les autres partis aux États-Unis pour développer la portée de Trump pour la paix et la prospérité internationales (Tripp). Nous approuvons notre détermination à atteindre cet objectif dès que possible.
5. Nous reconnaissons la nécessité de développer un brillant avenir, qui n'est pas lié aux conflits passés, à la Charte des Nations Unies et à la Déclaration d'Almaty de 1991. Des conditions ont été créées afin que nos nations commencent enfin à établir des relations de bonne partie, basées sur l'ivrage des frontières internationales, pour réaliser des territoires après le conflit qui a provoqué une énorme souffrance humaine. Cette réalité qui n'est pas sujette à révision et ne devrait jamais l'être, lisse la façon de fermer la tête de l'hostilité entre nos deux nations. Nous rejetons résolument et excluons toute tentative de vengeance, maintenant et à l'avenir.
6. Nous avons confiance que ce sommet est un fondement solide pour le respect mutuel et la paix dans la région.
7. Nous exprimons une profonde gratitude au président des États-Unis d'Amérique Donald J. Trump pour une hospitalité importante et une contribution significative à la normalisation des relations bilatérales entre la République d'Azerbaïdjan et la République d'Arménie dans la création de cet important sommet.
Cette déclaration a été signée le 8 août 2025 à Washington, aux États-Unis d'Amérique.
Ilham Aliyev
Président de la République d'Azerbaïdjan
Nikol Pashinyan, Premier ministre de la République d'Arménie
Témoin
Donald J. Trump
Président des États-Unis d'Amérique
