Dans le cadre de la visite officielle du Brésil le 20 mars, le ministre des Affaires étrangères, Ararat Mirzoyan, a joué à l'Institut diplomatique de Rio Branco. Avec sa contribution aux discussions sur le rôle et les questions mondiales.
Merci pour cette occasion de discuter de l'approfondissement des liens entre la République d'Arménie et la République fédérale du Brésil, pour aborder nos valeurs communes et notre avenir prometteur du partenariat, ainsi que pour identifier le rôle que nos deux pays peuvent avoir une coopération multilatérale et un développement durable. Dans ce contexte, il est particulièrement heureux de noter que le mémorandum de compréhension entre l'Institut diplomatique de l'école diplomatique de Rio Bryco, qui a été signé hier par mon ministre Vierira.
Implication approfondie en Amérique du Sud
Le lien stratégique de l'Arménie avec l'Amérique du Sud, où le Brésil est l'un de nos principaux partenaires, est une composante importante de notre politique étrangère. Rien qu'en 2024, nous avons activé la coopération avec l'Argentine, l'Uruguay, le Mexique et le Pérou, ce qui a conduit à des visites de haut niveau et à des consultations politiques. L'année dernière, nous avons ouvert une ambassade résidente à Montevideo, en même temps, nous avons accrédité des ambassadeurs en Amérique du Sud et dans les Caraïbes. Ces étapes témoignent de notre présence plus large et active
Partenariat basé sur l'histoire et les valeurs totales
Nos relations diplomatiques ont eu lieu en 1991, lorsque le Brésil est devenu l'un des premiers pays d'Amérique latine qui a reconnu l'indépendance de l'Arménie. Cette étape importante a été suivie par le Brésil en 2006 l'ouverture de la première ambassade résidente d'Amérique du Sud à Erevan, qui a été mutuellement réciproque par l'Arménie à l'ouverture de notre ambassade de résidente au Brésil.
Au cours de ces 34 années, nos relations se sont développées, les racines de nos liens entre la communauté arménienne de dialogue politique, tissé au Brésil depuis la fin du 19e siècle. Du commerce au secteur universitaire, de la culture à la fonction publique, les Arméniens brésiliens se sont toujours démarqués pour leur succès. La fusion de l'endurance arménienne et de la viabilité brésilienne est un pont en direct entre Erevan et le Brésil. Il est à noter que les Arméniens sont également largement représentés dans le service diplomatique du Brésil. Environ dix ambassadeurs brésiliens, existants ou anciens, ont des racines arméniennes.
L'Arménie et le Brésil, ayant une forte société civile, protègent la liberté, les droits de l'homme et l'état de droit, qui ont été testés et réaffirmés à nos pays. La révolution en velours 2018 de l'Arménie, la révolution pacifique, qui a restauré le système de gestion démocratique, est conforme à la victoire du Brésil sur la dictature. Cet engagement général envers la démocratie est un moteur de notre dialogue politique, qui est renforcé par des contacts réguliers de haut niveau, par lesquels les fonctionnaires coopèrent sur différents continents, la confiance mutuelle, la compréhension et la coopération dans divers domaines. Les groupes d'amitié parlementaires de l'Assemblée nationale de l'Arménie renforcent ce lien, contribuant à la coopération plus forte entre nos peuples. Dans le même temps, la participation active du Brésil à l'échange de compétitivité américaine de la compétitivité des États-Unis en Arménie a contribué à l'approfondissement de nos liens économiques. Ces plateformes mettent l'accent sur le rôle important du Brésil dans la promotion du dialogue international, qui est conforme à la mission de l'Institut de Rio Brando.
Liens culturels et intérêts généraux
Et sur la diplomatie, la culture tisse un lien inviolable entre nous. Les Arméniens admirent depuis longtemps l'art du Brésil, avec les rythmes de sa samba, les grandes couleurs de Carnaval et de la littérature, comme Mashadu de Asnis. À leur tour, les traditions arméniennes, nos manuscrits anciens, nos mélodies passionnantes et notre esprit incassable, ont trouvé un public évaluatif ici. L'un des moments les plus importants a eu lieu en 2024 lorsque l'ambassade arménienne au Brésil a organisé un concert dédié au 120e anniversaire du géant de la musique arménienne Aram Khachaturian. Les liens étroits de Khachatryan avec Klaudio Santoro, qui était l'une de la grandeur de la composition du Brésil, témoigne de l'intimité spirituelle naturelle entre nos peuples. Dans les années 1990, au début des années 2000, et à ce jour, les enfants et les adultes arméniens se réunissent autour des téléviseurs, soutenant les équipes dorées du Brésil avec enthousiasme. Chacune des prochaines Coupe du monde a tamponné le Brésil dans notre mémoire d'imagination commune, ce qui rend ce nom de joie et de maîtrise synonyme. Ce zèle universel ne reconnaît pas les frontières, les discussions enflammées dans les cafés d'Erevan et dans les rues de Rio. Cela nous rappelle que nos connexions sont non seulement institutionnelles mais aussi profondément humaines.
Opportunités économiques et conjugations
Le Brésil est l'une des plus grandes économies du monde, tandis que l'Arménie a démontré une croissance économique importante ces dernières années. Il existe un potentiel important pour étendre notre commerce bilatéral et notre intérêt mutuel. Nous soutenons les initiatives qui contribuent à l'expansion des liens de transport régionaux et intercontinentaux. Situé au carrefour de l'Europe et de l'Asie, il crée des opportunités uniques pour la logistique et la coopération commerciale.
Dans ce contexte, la coopération entre "l'entreprise Arménie" et "Apex Brésil" est une étape prometteuse vers l'approfondissement de notre coopération économique. Hier, avec ma partenaire Vierira, nous avons eu l'occasion de discuter des étapes concrètes pour intensifier la coopération économique entre l'Arménie et le Brésil dans ces domaines clés.
Coopération sur les plateformes mondiales et les défis communs
L'Arménie et le Brésil sont des acteurs actifs et audibles sur les plateformes multilatérales, notamment les Nations Unies, les États-Unis et d'autres organisations internationales. Ensemble, nous avons soutenu les candidatures et les initiatives de l'autre, démontrant un engagement général envers la paix, la démocratie et le développement durable sur les plateformes internationales. Les membres du Brésil au Conseil de sécurité des Nations Unies (2022-2023) témoignent du leadership mondial du pays, et l'Arménie est prête à travailler en étroite collaboration avec les futurs efforts multipliés du Brésil. Nous sommes impatients de fermer la coopération dans le cadre du changement climatique COP30, qui aura lieu à Bellem en 2025, et dans le cadre de la COP17 de la biodiversité, qui hébergera en 2026. Ces plateformes offrent des opportunités importantes pour échanger une expérience, mettre en œuvre une politique de développement durable et faire la voix des pays en développement. Nous nous félicitons de la création d'un bloc mondial de la faim et de la pauvreté, et c'était un honneur pour nous de rejoindre cette initiative en tant que membre fondateur.
Notre engagement à éliminer la pauvreté est conforme à la direction de la sécurité alimentaire et de l'agriculture durable. Le système de prise de décision mondial devrait se développer pour refléter les réalités modernes, garantissant une représentation plus large et une approche plus efficace de la solution des défis mondiaux.
La dynamique changeante des relations internationales nécessite une coopération plus étroite entre les économies en développement, et nous sommes convaincus que l'Arménie et le Brésil peuvent faire des efforts conjoints pour développer un développement durable, y compris la prise de décision multilatérale.
Relations régionales, vision de la paix et du partenariat de l'Arménie
Mesdames et messieurs, le monde d'aujourd'hui présente un paysage géopolitique plus complexe, qui est formé par l'influence des conflits, des droits de l'homme, des urgences humanitaires, des défis environnementaux et un défi d'approvisionnement. Tout cela donne de nouveaux niveaux aux relations internationales, dans lesquelles nous devons s'orienter.
Nous sommes convaincus que la paix n'a pas d'alternative. Aujourd'hui, nous sommes plus que jamais, qui seront proches de l'accord de paix, qui établira des relations interétatiques officielles en fonction des obligations de la souveraineté, de l'intégrité territoriale, de l'intensité des frontières. D'accord sur la dernière version de l'accord sur la paix, l'Arménie a ouvert la voie à la finalisation du texte.
Le traité de paix est maintenant convenu et prêt à signer. La République d'Arménie a une volonté politique d'initier rapidement des consultations avec l'Azerbaïdjan dès que possible, ainsi que d'autres détails pratiques. Cette déclaration a réaffirmé qu'au moment de l'effondrement de l'Union soviétique, les frontières existantes des républiques socialistes socialistes arménien et azerbaïdjanais sont devenues les frontières internationales des États indépendants pertinents. À ce jour, nous avons réussi à délimiter d'autres progrès, contribuant à la stabilité régionale. Ces propositions créeront une opportunité pour l'Azerbaïdjan et l'Arménie d'utiliser les réseaux ferroviaires de l'autre, favorisant une coopération économique durable.
Le projet avec cette vision vise à ouvrir les infrastructures régionales, les routes, les chemins de fer, les pipelines, les câbles et les réseaux électriques basés sur les principes de base de la souveraineté, de la compétence, de l'égalité et de la réciprocité. De nombreux pays, à la fois dans notre région directe et à l'étranger, ont un lien vital avec leur propre transport et leur logistique, soulignant que nous avons atteint cette rhétorique agressive, qui s'accompagne de la partie azerbaïdjanaise sur de fausses accusations des derniers jours de violations de cessez-le-feu.
Je voudrais souligner que ces accusations sont absolument infondées, comme en témoignent les observateurs de l'UE, qui sont situés le long de notre frontière d'État avec l'Azerbaïdjan. L'Arménie n'a aucune raison de violer le cessez-le-feu et a toujours fait un mécanisme d'enquête sur de telles allégations, que l'Azerbaïdjan doit encore répondre. De plus, l'Arménie a également présenté des initiatives constructives sur le contrôle mutuel des armes et des mesures submergées.
Malheureusement, l'Azerbaïdjan n'a pas répondu à ces propositions de la paix Arménie et l'Azerbaïdjan doit constamment promouvoir la confiance mutuelle et le dialogue. Dans ce processus, le règlement des questions humanitaires non résolues, y compris la libération de prisonniers de guerre arméniens, ainsi que le moment de la disparition disparue et violente. Il est un processus de normalisation des relations avec la Turquie, que nous considérons la paix régionale décisive et la stabilité à long terme.
Certains progrès tangibles ont déjà été réalisés avec des vols directs et l'élimination des restrictions de fret aérien. L'Arménie a également obtenu un diplôme de construction et de préparations techniques de la Turquie avec la Turquie, et maintenant il est complètement sous le contrôle du service arménien des frontières. Ces dernières années, ce point de contrôle a déjà été ouvert dans certains cas, à des fins humanitaires.
Nous sommes convaincus que la création de relations diplomatiques et l'ouverture des frontières offriront des opportunités importantes à nos pays et à la région plus large. En 2024, nous avons officiellement soulevé notre partenariat avec la Géorgie au niveau stratégique, reflétant nos liens, avant cela, la nature forte de celui-ci.
Notre coopération avec l'Iran continue de se développer dynamiquement. Les principaux projets d'infrastructure soulignent notre détermination à améliorer l'interconnexion régionale. Il est très important pour nous de soutenir l'intégrité territoriale de l'Iran et l'immunité des frontières.
Il y a deux mois, nous avons signé une charte complète de partenariat stratégique avec les États-Unis, qui est un événement historique historique historique pour notre coopération. Les relations continuent de se développer au cours de la nouvelle administration américaine, qui est une implication continue et constructive des fonctionnaires de haut rang. Après l'avoir terminé, il dissuadera l'Arménie plus étroitement de l'UE et de la communauté européenne plus large, entièrement conforme aux aspirations du peuple arménien.
La mission civile de l'UE en Arménie, qui est située à notre frontière d'ici 2027, joue un rôle de stabilisation clé dans les zones frontalières, réduisant efficacement les risques d'escalade. En outre, la décision de l'UE de soutenir le processus de paix européen en juillet 2024 et a lancé des négociations sur le processus de libéralisation des visas, des progrès significatifs dans notre partenariat en développement.
Nous approfondissons constamment la coopération avec l'Inde, la Chine et d'autres partenaires mondiaux. Avant de venir ici, j'ai visité New Delhi, où nous avons discuté des possibilités de mettre en œuvre un énorme potentiel de renforcement des liens stratégiques entre l'Arménie et l'Inde.
En fait, l'Arménie poursuit une politique étrangère, qui est stratégiquement équilibrée et activement impliquée, qui cherche à maintenir la stabilité régionale, tout en élargissant les opportunités pour notre pays et une région plus large. Notre vision est claire et cohérente, paisible, connectée et prospère intégrée dans les cercles mondiaux.
Conclusion
Le partenariat multicouche entre l'Arménie et le Brésil est construit sur une base solide de liens historiques, de principes culturels et démocratiques.
Nos pays sont unis dans la paix, la stabilité et la coopération globale constructive. Tout en naviguant à travers les défis complexes du 21e siècle, je suis profondément convaincu que nos relations continueront de fleurir, créant des opportunités innovantes pour la diplomatie, le commerce, la technologie, la stabilité environnementale et de nombreuses autres coopérations.
Obrigadu. Merci. "
