La 14e séance de la Commission intergouvernementale sur la coopération économique entre l'Arménie et la Géorgie a été présidée par Nikol Pashinyan et Irakli Kobakhidze.
Tout d'abord, les interlocuteurs ont discuté des questions de l'ordre du jour de la coopération bilatérale, abordées sur les questions régionales.
Dans son discours, Pashinyan a noté.
"Cher Premier ministre Kobakhidze,
Chers représentants du gouvernement géorgien,
Mesdames et Messieurs,
Je vous accueille chaleureusement tous à Erevan, la 14e séance de la Commission intergouvernementale de la coopération économique entre l'Arménie et la Géorgie. Je suis heureux de réorganiser mon ami, le Premier ministre Irakli Kobachidze et notre Géorgie fraternelle.
Nous avons déjà eu l'occasion de nous inscrire que les séances de la Commission intergouvernementale sont une plate-forme clé pour discuter de l'ordre du jour des relations multi-couches et multilatérales entre l'Arménie et la Géorgie et décrire de nouvelles perspectives et formats.
Je considère particulièrement qu'il est important de le faire dans le travail de cette commission spécifique à faire, il y a des décisions claires, les accords sont conclus directement, ce qui affecte directement les relations entre nos pays et le bien-être de nos sociétés et la prospérité de nos sociétés. Dans le cadre de la séance précédente de la Commission, 2024 La Déclaration conjointe du partenariat stratégique de l'Arménie-Géorgie signée à Tbilissi est considérée comme une pierre angulaire des relations arménie-georgie en termes de stabilité et de développement dans toute la région. Ce document reflète non seulement légalement le niveau élevé de coopération entre nos pays, mais offre également une opportunité pratique plus large d'élargir la coopération existante dans de nombreux sphères.
Nos pays et nos sociétés partagent et complètent de nombreuses traditions culturelles et précieuses pour servir et enrichir nos gouvernements dans le cadre de cette commission. Notre travail conjoint est ancré sur les intérêts mutuels et le respect de l'Arménie et de la Géorgie, qui est depuis longtemps une perception commune de la nécessité depuis longtemps.
Cher M. Premier ministre,
Chers collègues,
Du point de vue des partenaires stratégiques, en examinant l'histoire de la coopération entre nos pays, nous notons que l'Arménie indépendante et la Géorgie ont plus de 30 ans de coopération. Au cours de ces années, nous avons enregistré des réalisations tangibles et surmonté de nombreux défis. Cependant, je voudrais également souligner l'énorme potentiel disponible pour enrichir encore plus nos relations.
L'engagement conjoint à poursuivre ce potentiel et cette coopération est basé sur des réalités politiques très spécifiques. L'Arménie et la Géorgie respectent pleinement l'intégrité territoriale de l'autre, l'Arménie et la Géorgie, une compréhension profonde et une compréhension mutuelle de la stabilité et de la paix, engagés à atteindre ces objectifs dans la région.
Nous avons résumé 2024 sur l'idée d'augmenter le nouveau sur les déjà construits, ce que nous considérons comme une année efficace pour approfondir la coopération arménia-georgie. Cependant, la nature de nos relations chaleureuses nécessite de ne jamais être satisfaites de l'acquisition et d'identifier et de surmonter conjointement de nouveaux horizons.
En raison de cet impératif, je suis sûr qu'en 2025. Grâce aux efforts conjoints de nous tous, nous chercherons à mettre en œuvre des programmes nouveaux et ambitieux dans divers domaines d'intérêt mutuel, de transport vers la communication, la communication, le tourisme et l'agriculture à la protection de l'environnement, aux soins de santé, à l'éducation, aux sciences, à la coopération culturelle et aux personnes. Activation des contacts.
Sans être satisfait, je considère qu'il est nécessaire de prendre des mesures conjointes pour faciliter davantage les douanes et les frontières, ce qui augmentera le volume de transport entre les deux pays. Il est important que les gouvernements de nos États travaillent à harmoniser davantage le cadre juridique existant et à faciliter davantage le domaine existant pour les contacts commerciaux et la coopération.
En abordant le chiffre d'affaires bilatéral, l'un des indicateurs importants de la coopération économique, je dois mentionner que nous avons une diminution ici. En janvier-novembre 2024, notre chiffre d'affaires commercial a diminué en fonction de nos statistiques, car les méthodologies de nos statistiques sont également légèrement différentes. Mais en tout cas, j'espère qu'en raison de l'œuvre cohérente, il sera possible non seulement de revenir à d'anciens volumes, mais aussi d'assurer les progrès, qui figurent dans nos discussions permanentes.
Dans ce contexte, nous soulignons particulièrement le déblocage de la communication et des infrastructures économiques de toute la région, qui doit avoir lieu dans le cadre de tous les pays, l'intégrité territoriale et l'insectivité des frontières. Comme vous le savez, 2023 En octobre, j'ai présenté le projet "Crossroads of Peace" rédigé par le gouvernement arménien à Tbilissi. À notre avis, la Géorgie a un rôle clé à jouer dans le développement économique de la région. Le projet "Cross on Peace" a été développé, en tenant compte de cette réalité et a le potentiel de fournir des avantages très spécifiques et tangibles pour la Géorgie.
Bien qu'en 2024 Il était plein d'un certain nombre de défis régionaux et mondiaux, mais l'Arménie et la Géorgie ont pu trouver conformément à l'environnement politique et économique en évolution rapide, créant des conditions préalables à un succès futur. Notre coopération avec la logique stratégique est également l'adoption d'une politique plus sensible, attentive et favorable pour d'autres questions géopolitiques, ce que je suis convaincu que je continuerai dans un avenir proche.
Cher M. Premier ministre,
Chers collègues,
Vous accueillant tous une fois et exprimant ma joie à l'occasion de vous accueillir, je veux nous souhaiter un succès dans la mise en œuvre de toutes les initiatives bilatérales bilatérales mutuellement bénéfiques. Je suis convaincu que dans le futur, les deux parties feront tous les efforts nécessaires pour maintenir et étendre le niveau élevé des relations multiformes.
Merci. "
À son tour, Irakli Kobakhidze a noté.
«C'est un grand honneur pour nous de coprésider la réunion de ce conseil, qui se tient pour la 14e fois. Ces chiffres témoignent de fermer la coopération qu'il y a entre nous. Je voudrais noter que nous avons eu une réunion bilatérale très intéressante avec le Premier ministre de la RA, nous avons parlé de nombreux sujets liés aux contacts entre nos pays et la région et les développements mondiaux. Il est très important de maintenir un partenariat étroit dans les intérêts communs de nos pays.
Il convient de noter que le niveau de dialogue très élevé entre nos pays, la coopération à tous les niveaux, dont la preuve est notre excellente coopération. Je suis heureux que cela donne des résultats tangibles. Nos pays ont une relation de longue date basée non seulement sur le quartier géographique, mais aussi notre connexion amicale a une base historique solide. Ce sont d'excellents liens amicaux entre les peuples arméniens et géorgiens, les milliers d'années, et au cœur de nos gouvernements est un respect mutuel.
Ces relations sont devenues une déclaration de partenariat stratégique, qui a été signé l'année dernière, qui sera un niveau de relations plus élevé entre l'Arménie et la Géorgie, nous continuerons d'approfondir nos liens politiques et économiques dans de nombreuses directions. Je suis convaincu que cette réunion fera le moyen le plus efficace de renforcer et d'approfondir les formats de coopération existants, d'approfondir notre coopération et de trouver de nouvelles façons.
La Géorgie a toujours été prête à soutenir la stabilité et la paix de la région, qui est une condition préalable au développement de nos pays. Nous sommes prêts à coopérer avec nos partenaires arméniens. L'Arménie et la Géorgie soutiennent l'intégrité territoriale de l'autre, la souveraineté, merci pour le fait que vous fournissez un soutien inébranlable à la Géorgie.
Le gouvernement géorgien continue de développer efficacement l'environnement commercial, pour améliorer l'environnement. Je suis très heureux que la Géorgie soit un pays intéressant pour les investissements d'Arménie. Je dois dire que les investissements de l'Arménie ont augmenté d'environ 40%, et je ferai de notre mieux pour rendre la Géorgie plus attrayante pour les entreprises et les investissements. Je dois dire que nous avons des mécanismes, des conditions et du programme efficaces et clairs pour les investisseurs et nous soutiendrons davantage d'investisseurs de votre pays.
Nous sommes très heureux que la Géorgie reste une cible attrayante pour l'Arménie. Environ un million de touristes d'Arménie ont visité notre pays. C'est un nombre impressionnant pour un petit pays. Le tourisme est plus important pour le développement économique, le tourisme est l'un des outils qui peuvent approfondir les liens entre les peuples, nous sommes donc prêts à améliorer encore les destinations touristiques et plus de touristes.
Nous faisons de notre mieux pour amener les investisseurs dans nos pays. La Géorgie et l'Arménie offrent des forfaits communs aux voyageurs et nous devons encore améliorer notre coopération. Ces initiatives aideront à améliorer la conscience des pays, la conscience de la région, la conscience. En général, nous confirmons notre volonté d'approfondir les liens de l'économie et du commerce. Notre équipe est prête à le faire et nous espérons avoir une coopération très étroite avec l'Arménie dans cette direction.
Au cours de la réunion, les problèmes liés au développement de la coopération dans divers domaines de l'économie ont été abordés. Le processus de programmes bilatéraux conjoints a été discuté. Les étapes cohérentes visant à l'approfondissement des liens, des infrastructures, de l'énergie, du transport, du tourisme, etc. sont mises en évidence.
Nikol Pashinyan et Irakli Kobakhidze ont signé les minutes de la séance.
