يكتب المعلق السياسي هاكوب باداليان:
"لا شك أن عمل وزارة الخارجية يتضمن أجندات اقتصادية، لأن السياسة الدولية هي في جوهرها اقتصاد. ولا داعي للخوض في هذا الأمر هنا.
مع ذلك، فإن الدولة التي انتهجت أكثر السياسات الخارجية اقتصادية في العالم لا تضيف كلمة "تجارة" إلى اسم وزارة خارجيتها، بأي شكل من الأشكال، لأن مصطلح "الشؤون الخارجية" بحد ذاته يحمل نطاقًا واسعًا جدًا، يشمل الاقتصاد والعلاقات الاقتصادية الخارجية، وغيرها.
وبناءً على ذلك، يكفي أن تضم وزارة الخارجية الإدارات والمتخصصين المناسبين فقط، وغياب التجارة أو الاقتصاد عن الاسم المحدد لا يؤثر بالضرورة على فعالية العمل.
فعلى سبيل المثال، لو سُميت وزارة الخارجية "وزارة الخارجية والفضاء"، لما أصبحت أرمينيا دولةً تعمل في مجال الفضاء. لذا، فإن هذا التلاعب بالأسماء له هدف واحد: إزالة الغموض عن المعاني الأصلية. وتتضح المعاني الأصلية عندما..." أصبحت غير ضرورية وغير مرغوب فيها بالفعل.
