وتفيد "الأناضول" أنه في الأول من تشرين الثاني/نوفمبر، وبمبادرة من تركيا، تم إرسال رسالة موقعة من اثنين وخمسين دولة إلى الأمين العام للأمم المتحدة، تقترح مناقشة مسألة فرض حظر دولي على بيع الأسلحة والذخائر لإسرائيل واتخاذ قرار مماثل. وتعرب الرسالة عن القلق العميق بشأن احتلال فلسطين فيما يتعلق بتصاعد العنف وانتهاك القانون الدولي في الأراضي الفلسطينية وغزة ولبنان، والذي قد يمتد إلى مناطق أخرى من الشرق الأوسط.
وفي هذا الصدد، كشف وزير الخارجية التركي فيدان، في المقابلة التي أجرتها معه صحيفة حرييت، عما توصلت إليه أنقرة الرسمية بشأن العمليات العسكرية الإسرائيلية. وقال رئيس الدبلوماسية التركية، إن "إسرائيل تعتزم ترحيل فلسطينيي قطاع غزة قسراً إلى مصر، وسكان الضفة الغربية إلى الأردن". إن احتمال التوصل إلى أي نتيجة في مجلس الأمن هو صفر. إن المورد الأول للأسلحة والذخيرة لإسرائيل هو الولايات المتحدة الأمريكية، والتي بلا شك ستستخدم حق النقض (الفيتو) وستمنع اعتماد أي قرار.
وبالمناسبة، فقد تم توقيع الرسالة من قبل روسيا والصين، العضوين الدائمين في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة. ولم تنضم فرنسا وبريطانيا العظمى. ومن بين الدول الأوروبية، انضمت النرويج فقط إلى مبادرة تركيا. ووقعت الرسالة كل من العراق وإيران وباكستان والمملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة وكازاخستان وقيرغيزستان من دول ما بعد الاتحاد السوفياتي، ولكن لم تؤيد جامعة الدول العربية ومنظمة التعاون الإسلامي مبادرة تركيا. والأمر الأكثر لفتًا للنظر هو أن الرسالة لم تكن موقعة من أذربيجان، وكذلك من منظمة الدول التركية.
