في السطر الأول بين الهند وباكستان ، ظهر سكان حدود كشمير على شدة الصراع الكامل لمدة عقود بين البلدين. قتل 11 مدنيًا على الأقل 11 شخصًا على الأقل. من بينهم ، الأطفال والأمهات وكبار السن. تم التخلي عن عشرات القرى ، وأصبحت المدارس والمباني العامة ملاجئًا مؤقتة. يقول رامز تشوداري المقيم في بانش: "لقد وصل الأمر ببساطة إلى إشعارنا. لقد انهارت المنازل ، وهرب الناس ، لا يعرفون أين. والشيء المحزن هو أن لا أحد يسمع صوتنا في كل هذا".
تعلن الهند أن ضرباته موجهة ضد "المعسكرات الإرهابية" في باكستان ، رداً على الهجوم على السياح في 22 أبريل. تنفي باكستان مزاعم ، قائلين إن الضحايا مدنيين حصريًا.
هذه ليست مجرد أزمة سياسية أخرى للتصورات الكشمية. وهي تدمر المنازل ، والأطفال الدمويين ، والذعر ، وقصف الظلام.
يقول فاروك أحمد ، أحد سكان قرية كمالوت: "إنهم يريدون الحرب في الأمن. ونحن لا نعرف كل ليلة ، دعنا نستيقظ في الصباح".
بينما تتحدث الهند وباكستان عن الدفاع عن النفس والهجوم المضاد ، فإن الناس في كشمير يحزمون أول ضروريات للضروريات ويبحثون عن ملاجئ. والأملاح الوحيدة تظل كما هي ، السلام ، يمر الجزيرة.
