أمرت محكمة يابانية حكومة البلاد بدفع ما مجموعه حوالي 16.3 مليون دولار أمريكي لسكان كادينا كتعويض عن ضجيج الطائرات التي تحلق من قاعدة القوات الجوية الأمريكية التي تحمل نفس الاسم، حسبما ذكرت صحيفة ستارز آند سترايبس التابعة للبنتاغون نقلا عن وثائق المحكمة.
وقضت المحكمة بأن التلوث الضوضائي الذي تسببه الطائرات الأمريكية يعطل الحياة اليومية لسكان المدينة ويسبب لهم "أضرارا نفسية: خوف واضطرابات في النوم وقلق من احتمالية تحطم طائرات".
سيحصل السكان على تعويضات عن الأضرار التي لحقت بهم بين أوائل عام 2019 ومنتصف عام 2025. سيعتمد مبلغ الدفع على مسافة المقيم من القاعدة الجوية ومدة إقامته هناك. وفي الوقت نفسه، رفضت المحكمة طلب المدعين بالحد من أنشطة القوات الجوية الأمريكية في القاعدة، لأنها لا تتمتع بنفس السلطة التي تتمتع بها الحكومة اليابانية.
وذكر ممثل المحكمة في محادثة مع الصحفيين أن العدد الدقيق للأشخاص الذين سيحصلون على التعويضات غير معروف، لأن بعض المدعين الذين يزيد عددهم عن 5000 يمكن أن يسحبوا مطالباتهم أو لم يكن لديهم الوقت لانتظار القرار النهائي.
